CO129-096 - Others - 1863 — Page 432

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

way of

pot 7 Why

Aquch for the

apy to the

Information

22129

Agent Goreg Brag

9606

officer Administering the Government of Hong Kong

W. M

في سومرو

216

27th Septem

On Fa

Soi

The

423

Dith reference to my desp

123 of the 26th Sept= respecting

the payment of half-salary to Mr. Thornton, of the Harbour Master's department, during

his extended leave of absence

I have now to transmit to you a copy of a further letter on the subject from Mr. Thornton, reporting that his half-salary had not been credited in Hong Kong from the 31st July, and was incorrectly stopped in England.

Agents 9006 state it was found.

I have however thought it better to allow the arrangement reported in my desp: 22123 to remain in force, and I transmit to you herewith...

Edit History

2026-05-19 04:37:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
way of pot 7 Why Aquch for the apy to the Information 22129 Agent Goreg Brag 9606 officer Administering the Government of Hong Kong W. M في سومرو 216 27th Septem On Fa Soi The 423 Dith reference to my desp 123 of the 26th Sept= respecting the payment of half-salary to Mr. Thornton, of the Harbour Master's department, during his extended leave of absence I have now to transmit to you a copy of a further letter on the subject from Mr. Thornton, reporting that his half-salary had not been credited in Hong Kong from the 31st July, and was incorrectly stopped in England. Agents 9006 state it was found. I have however thought it better to allow the arrangement reported in my desp: 22123 to remain in force, and I transmit to you herewith...
Baseline (Original)
way of pot 7 Why Aquch for the apy to the Information 22129 Agent Goreg Brag 9606 officer Administering the Government of Hong Kong W. M في سومرو 216 27th Septem On Fa Soi The 423 Dith reference to my desp 123 of the 26th Sept= respecting the payment of half - salary to for Thornton, of the Harbour Master's department, during his extended leave of absence I have now to transmit to the you copy of a further letter the subject from for Thornton, reporting that his half salary had not been stoffed in Houghing from the 31 55 incorrectly July drupt to Agents and ben, infound. Agents 9006 gtcte من he I have however thought it better to allow the arrangemat reporter in d my desp: 22 123 in force, and it to remain transmit to you herewith
2026-05-19 04:37:36 · Baseline
View content

way of

pot 7 Why

Aquch for the

apy to the

Information

22129

Agent Goreg Brag

9606

officer Administering the Government of Hong Kong

W. M

في سومرو

216

27th Septem

On Fa

Soi

The

423

Dith reference to my desp

123 of the 26th Sept= respecting

the payment of half - salary to for Thornton, of the Harbour Master's department, during

his extended leave

of

absence

I have now to transmit to

the

you

copy of a further

letter

the subject from

for Thornton, reporting that his half salary had not been stoffed in Houghing

from the 31 55

incorrectly

July

drupt to Agents and ben, infound.

Agents 9006 gtcte

من

he

I have however thought

it better to allow the arrangemat reporter in d my desp: 22 123

in force, and it

to remain transmit to you

herewith

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.